2002 - 'Anatevka - The Fiddler on the roof'
Buch: Joseph Stein
Liedtexte: Sheldon Harnick
Musik: Jerry Bock Tevje der Milchmann"
Deutsch von Rolf Merz und Gerhard Hagen
Stückbeschreibung |
Anatevka - The Fiddler on the roof - war das Sommerstück 2002 der Taunusbühne Bad Schwalbach auf Burg Hohenstein. Es handelt sich um ein Musical nach der Erzählung "Tevje, der Milchmann" von Scholem-Alejchem.
Fünf Töchter haben Tevje und seine Frau Golde. Solcher Segen aber schlägt bei den Eltern um in Sorge. Die Stationen des Musicals sind geprägt von der Dramaturgie des Verlustes.
Die älteste Tochter Zeitel, einem wohlhabenden Metzger längst versprochen, verlobt sich heimlich mit dem Ärmsten der Armen, dem Schneider Motel. Tevjes Nachsicht zeigt sich an seinem Loblied auf das Glück der Liebe, dem seine Frau nur mit äußerster Skepsis zu lauschen vermag.
Hodel, die zweite Tochter, verbindet sich mit Perchik, einem Sozial Revolutionär, dem sie in die sibirische Gefangenschaft folgt. Chava, die Dritte, heiratet einen Goi, einen Christen; für die Eltern eine nicht zu verzeihende Sünde.
Es folgen die Übel der russischen Pogrome, die auch vor dem stillen Anatevka nicht Halt machen. Tevjes Familie, bepackt nur mit leichtem Gepäck, macht sich auf zum Exodus.
2002 - Anatevka - The Fiddler on the roof
Heike Rost, Sandra Hartmann, Sandra Petrowsky, Gudrun Dauth, Sigrid Soukup, Sandra Löhr, Ernst Dupre, Brigitte Rost
Mitwirkende:
Regie - Barbara M. Zorn
Musikalische Leitung - Kate Nelson
Tevje, ein Milchmann - Ernst Dupre
Golde, seine Frau - Gudrun Dauth
beider Töchter
Zeitel - Siggi Soukup
Hodel - Ines Ernst
Chava- Sabine Müller
Sprintze - Sandra Löhr
Bielke - Sandra Hartmann
Jente, Heiratsvermittlerin - Brigitte Müller
Mottel Kamzoil, ein Schneider - Hubert Prause
Perchik, ein Student - Christian Müller
Lazar Wolf, ein Metzger - Holger Schön
Motschach, ein Gastwirt - Roland Glatzer
Rabbi - Hans Schneider
Mendel, sein Sohn - Marcus Krumpholz
Rebecka - Brigitte Rost
Myriam - Elke Gotscher
Sara - Katharina Bognár
Schandel - Anne Prasse
Nachum, ein Bettler - Valentin Dittrich
Jenni, ihr Kind - Jennifer Dirr
Wachtmeister - Eckart Müller
Miliz - Sylvia Sarnowski
Miliz - Sieglinde Bender
Fedja, ein Russe - Andreas Roskos, Bernhard Zorn
Sascha, ein Russe - Hubert Führer
Don, ein Russe - Brigitte Rost
Der Fiedler auf dem Dach - Bianca Wicker
Dorfbewohner/innen - Siglinde Bender, Katharina Bognár, Gisela Germershausen, Elke Gotscher, Doris Göttmann, Martin Haß, Anna-Christine Kunze-Kalker, Barbara Litzki, Sandra Petrowsky, Renate Ramminger, Brigitte Rost, Heike Rost, Heidrun Schiller, Sylvia Sarnowski, Adelheid Wittlich
2002 - Anatevka - The Fiddler on the roof
Ernst Dupré und Ines Ernst
Souffleusen - Anette Chadzelek, Birgit Benedetto, Saskia Reis
Bühnenbau - Boris Manteuffel und die Holzwürmer
Technik, Beleuchtung - Peter Kreppel und die Glühwürmer
Technik, Musik - Oliver Gärtner und die Ohrwürmer
Maskenbildnerische Beratung - Helmtrud Feil
Maske - Verena Scholz, Siggi Soukup und das Schminktöpfchen
Kostüme - Das Nähstübchen
Requisite - Beatrix Manteuffel
Presse - Ursula Just, Ulrich Müller
Anzeigendisposition - Brigitte Müller
Gruppenvorverkauf - Marianne Neuendorf
2002 - Anatevka - The Fiddler on the roof